Context
Literatuur
Vertalingen
Exodus 30:9

SVGij zult geen vreemd reukwerk op hetzelve aansteken, noch brandoffer, noch spijsoffer; gij zult ook geen drankoffer daarop gieten.
WLCלֹא־תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑ה וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיו׃
Trans.lō’-ṯa‘ălû ‘ālāyw qəṭōreṯ zārâ wə‘ōlâ ûminəḥâ wənēseḵə lō’ ṯissəḵû ‘ālāyw:

Algemeen

Zie ook: Brandoffer, Offer (drank-), Reukofferaltaar, Spijsoffer

Aantekeningen

Gij zult geen vreemd reukwerk op hetzelve aansteken, noch brandoffer, noch spijsoffer; gij zult ook geen drankoffer daarop gieten.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

-

תַעֲל֥וּ

op hetzelve aansteken

עָלָ֛יו

-

קְטֹ֥רֶת

reukwerk

זָרָ֖ה

Gij zult geen vreemd

וְ

-

עֹלָ֣ה

noch brandoffer

וּ

-

מִנְחָ֑ה

noch spijsoffer

וְ

-

נֵ֕סֶךְ

gij zult ook geen drankoffer

לֹ֥א

-

תִסְּכ֖וּ

daarop gieten

עָלָֽיו

-


Gij zult geen vreemd reukwerk op hetzelve aansteken, noch brandoffer, noch spijsoffer; gij zult ook geen drankoffer daarop gieten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!